Revelation 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og de fire Dyr sagde: Amen! Og de fire og tyve Ældste faldt ned og tilbade ham, som lever i al Evighed!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de fire Væsener sagde: Amen! Og de Ældste faldt ned og tilbade.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De fire levende væsener brød ud i et „Amen!”, og de 24 medregenter faldt igen på knæ og gav deres hyldest.
Danish Bible (LB) 1866
og de 4 væsener sagde Amenet, og præsterne faldt ned og tilbad.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og de fire livsvæsener svarede: "Amen!", og de fireogtyve præster faldt ned og tilbad Den Levende i evighedernes evigheder!