Revelation 6:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og de sagde til Bjergene og Klipperne: styrter over os og skjuler for hans Ansigt, som sidder paa Thronen, og for Lammets Vrede!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og de sagde til Bjergene og Klipperne: Falder over os og skjuler os for Hans Åsyn, som sidder på Tronen, og for Lammets Vrede!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De råbte til bjergene og klippestykkerne: „Styrt sammen over os! Skjul os for Den Store Konge og Lammet!
Danish Bible (LB) 1866
og de sige til bjergene og klipperne: Falder over os, skjuler os for hans ansigt, som sidder paa højsædet, og for Lammet vrede!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
og de siger til bjergene og klipperne: "Fald over os og skjul os for Hans åsyn, Som sidder på tronen, ja, for Lammets vrede!