Revelation 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
og som raabte med høi Røst og sagde: Saliggjørelsen tilhører vor Gud, ham, som sidder paa Thronen og Lammet!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og de råbte med høj Røst og sagde: Frelsen tilhører vor Gud, som sidder på Tronen, og Lammet!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De råbte: „Frelsen kom fra vores Gud, som sidder på tronen, og fra Lammet!”
Danish Bible (LB) 1866
og de raabte med høj røst og sagde: Frelsen er fra vor Gud, som sidder paa højsædet, og fra Lammet!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
og de råbte med vældig røst og sagde: "Frelsen tilhører vor Gud, Som sidder på tronen, og Lammet!"