Revelation 8:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og Røgen af Røgelsen opsteg med de Helliges Bønner af Engelens Haand for Gud.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og Røgen af Røgelsen steg op, med de helliges Bønner, fra Engelens Hånd før Guds Åsyn.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Det gjorde han, og fra alteret steg duften af røgelse sammen med gudsfolkets bønner op til Gud.
Danish Bible (LB) 1866
og dampen af røgelsen steg med de helliges bønner op af engelens haand for Gud;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og røgelsens røg steg fra engelens hånd op for Guds åsyn med de helliges bønner.