Revelation 9:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og de havde Haler ligesom Skorpioner, og der vare Braadde i deres Haler; og deres magt var til at skade Menneskene i fem Maaneder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de have Haler, som ligne Skorpioners, og Brodde, og i deres Haler ligger deres Magt til at skade Menneskene i fem Måneder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De havde haler med en stikkende brod ligesom skorpioner, og med deres stik havde de magt til at plage menneskene i fem måneder.

Danish Bible (LB) 1866

og de havde haler som skorpioner og braadde, og i deres haler havde de magt til at skade menneskene i 5 maaneder.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og de har haler og brod ligesom skorpioner. I deres haler lå magten til at skade menneskene i fem måneder.