Romans 14:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Antager Eder den, som er skrøbelig i Troen, og dømmer ikke hans Meninger.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men tager eder af den, som er skrøbelig i Troen, og dømmer ikke hans Meninger!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Vis forståelse for de svage i troen, og lad være med at dømme hinandens motiver.
Danish Bible (LB) 1866
Antager eder den svage i troen, ikke til at dømme hans meninger.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Tag jer også af den, som er svag i troen, og sæt jer ikke til dommere over hans tanker.