Romans 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
En troer, at man tør æde alt; men den Skrøbelige æder kun Urter.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
En har Tro til at spise alt; men den skrøbelige spiser kun Urter.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Nogle mener, at det er i orden at spise hvad som helst. De svage i troen mener, at man kun må spise grønsager.
Danish Bible (LB) 1866
En troer at kunne spise alt, men den svage spiser urter.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Den eene er i troen overbevist om, at han kan spise alt, mens den anden er svag [[i troen]] og kun spiser grøntsager.