Romans 15:29 — Compare Translations

Danish 1819

Men jeg veed, at naar jeg kommer til Eder, skal jeg komme med Christi Evangeliums Velsignelses Fylde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men jeg ved, at når jeg kommer til eder, skal jeg komme med Kristi Velsignelses Fylde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og jeg har tillid til, at når jeg kommer til jer, vil det være med stor velsignelse fra Kristus.

Danish Bible (LB) 1866

Men jeg veed, at naar jeg kommer til eder, kommer jeg med Kristi evangeliums fulde velsignelse. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og jeg veed, at når jeg kommer til jer, vil jeg komme med en Kristi velsignelses fylde af mit Evangelium.