Romans 15:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor antager Eder hverandre, ligesom Christus haver antaget sig os, til Guds Ære.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor tager eder af hverandre, ligesom også Kristus har taget sig af os, til Guds Ære.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Accepter hinanden, ligesom Kristus har accepteret jer, hvad enten I har jødisk baggrund eller ej. På den måde bliver Gud æret.
Danish Bible (LB) 1866
Antager eder derfor hverandre, ligesom og Kristus antog sig eder til Guds ære.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Tag jer derfor af hverandre, som også Kristus tog Sig af os, Gud til ære.