Romans 16:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
men nu er aabenbaret og, ifølge de prophetiske Skrifter, efter den evige Guds Befaling, er kundgjort for alle Hedninger til Troens Lydighed:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men nu er bragt for Dagen og ved profetiske Skrifter efter den evige Guds Befaling kundgjort for alle Hedningerne til TrosLydighed:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ja, lovet være Gud, som alene har al visdom, og som vi har lært at kende gennem Jesus Kristus. Ham tilhører æren i al evighed! Amen!
Danish Bible (LB) 1866
men blev nu aabenbaret, og ved de profetiske skrifter efter den evige Guds befaling blev kundgjort for alle hedningerne til lydighed under tro,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
men Som nu er blevet åbenbaret, og Som gennem profetiske Skrifter, efter Den evige Guds befaling, er blevet kendt til troens lydighed hos alle hedningerne: