Romans 2:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi for Eder Skyld bespottes Guds Navn iblandt Hedningerne, som skrevet er.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi "for eders Skyld bespottes Guds Navn iblandt Hedningerne", som der er skrevet.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Du opfylder det ord fra Skriften, hvor der står, at Gud bliver vanæret ude blandt folkeslagene på grund af jer.
Danish Bible (LB) 1866
thi Guds navn bespottes for eders skyld blandt hedningerne, som skrevet er.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi "Guds navn spottes for jeres skyld blandt hedningerne", som det er skrevet!