Romans 2:4 — Compare Translations

Danish 1819

Eller foragter du hans Godheds og Taalmodigheds og Langmodigheds Rigdom, og veed ikke, at Guds Godhed leder dig til Omvendelse?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Eller foragter du hans Godheds og Tålmodigheds og Langmodigheds Rigdom og ved ikke, at Guds Godhed leder dig til Omvendelse?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Prøver du at dække dig under, at Gud er så god, forstående og tålmodig? Forstår du ikke, at Guds godhed leder dig til at bede ham om tilgivelse?

Danish Bible (LB) 1866

eller foragter du rigdommen af hans godhed, taalmodighed og langmodighed, uvidende om, at Guds godhed fører dig til omvendelse?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Eller foragter du Hans rigdom på godhed, overbærenhed og langmodighed og veed ikke, at Guds godhed driver dig til omvendelse?