Romans 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
En aabnet Grav er deres Strube; med deres Tunger besvige de; Øglers Forgift er under deres Læber;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
"En åbnet Grav er deres Strube; med deres Tunger øvede de Svig;" "der er Slangegift under deres Læber;"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Deres strube stinker som en åben grav, deres tunge er belagt med smiger.” „Deres ord dræber som slangegift.”
Danish Bible (LB) 1866
en aaben grav er deres strube, med deres tunger besvige de, øglegift er under deres læber;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
"En åben grav er deres struber, med deres tunger øver de svig", "slangegift er under deres læber",