Romans 3:27 — Compare Translations

Danish 1819

Hvor er altsaa vor Roes? Den er udelukt. Formedelst hvilken Lov? Gjerningernes? Nei, men Formedelst Troens Lov.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvor er så vor Ros? Den er udelukket. Ved hvilken Lov? Gerningernes? Nej, men ved Troens Lov.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvad har vi så at rose os af? Ingenting, for Gud accepterer os ikke på grund af vores gode gerninger, men på grund af vores tro.

Danish Bible (LB) 1866

Hvor er da vor ros? Den er udelukt. Ved hvilken lov? Gjerningerne? Nej, men ved troens lov!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvor er da vor ros? Den er udelukket! Ved hvilken lov? Gerningernes? Nej - ved troens lov!