Romans 4:20 — Compare Translations

Danish 1819

han tvivlede ikke i Vantro paa Guds Forjættelse, men styrket i Troen, gav han Gud Æren,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men om Guds Forjættelse tvivlede han ikke i Vantro, derimod blev han styrket i Troen, idet han gav Gud Ære

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han vaklede ikke i vantro, men blev styrket i troen på, at Gud nok skulle holde sit løfte, og derfor lovpriste han Gud.

Danish Bible (LB) 1866

men han tvivlede ikke i vantro paa Guds forjættelse, men han blev styrket ved troen, da han gav Gud æren

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men han tvivlede ikke i vantro på Guds løfte, nej, han styrkedes i troen og gav Gud æren,