Romans 4:21 — Compare Translations

Danish 1819

fuldkommeligen vis paa, at hvad han havde lovet, var han og mægtig til at gjøre.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og var overbevist om, at hvad han har forjættet, er han mægtig til også at gøre.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han var overbevist om, at hvad Gud har lovet, har han også magt til at gøre.

Danish Bible (LB) 1866

og var fuldkommen sikker paa, at, hvad han har lovet, er han og mægtig til at gjøre;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

fordi han var fuldt forvisset om, at Han, Som havde givet ham løftet, også var mægtig at opfylde det!