Romans 4:25 — Compare Translations

Danish 1819

hvilken er given hen for vore Overtrædelser, og opreist for vor Retfærdiggjørelse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ham, som blev hengiven for vore Overtrædelsers Skyld og oprejst for vor Retfærdiggørelses Skyld.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus blev slået ihjel for at tage straffen for vores synder, og han blev oprejst fra de døde, for at vi kunne blive frikendt og få nyt liv.

Danish Bible (LB) 1866

ham, som blev hengivet for vore overtrædelser og oprejst for vor retfærdiggjørelse.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han, Som blev givet hen for vore synder og oprejst for vor retfærdigheds skyld!