Romans 5:1 — Compare Translations

Danish 1819

Altsaa, retfærdiggjorte ved Troen, have vi Fred med Gud ved vor Herre Jesus Christus,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Altså retfærdiggjorte af Tro have vi Fred med Gud ved vor Herre Jesus Krist,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi blev altså accepteret af Gud, da vi kom til tro på Jesus Kristus, vores Herre. Derfor er vi nu forsonet med Gud og har fået fred i hjertet.

Danish Bible (LB) 1866

Altsaa have vi, retfærdiggjorte af troen, fred med Gud ved vor Herre Jesus Kristus,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da vi nu er retfærdiggjorte af tro, har vi også fred med Gud ved vor HErre Jesus Kristus!