Romans 5:2 — Compare Translations

Danish 1819

ved hvem vi have erholdt Adgang i Troen til den Naade, hvori vi staae, og vi rose os af Haab om Herlighed hos Gud;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ved hvem vi også have fået Adgang ved Troen til denne Nåde, hvori vi stå, og vi rose os af Håb om Guds Herlighed;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er også Jesus, der gennem vores tro har ført os ind i den nåde, vi nu lever i, og vi ser med glæde frem til, at vi engang skal få del i al Guds herlighed.

Danish Bible (LB) 1866

ved hvem vi ogsaa have faaet adgang, ved troen, til den naade, hvori vi staa,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Ved Ham har vi også i troen fået adgang til den nåde, vi står i, og vi roser os af håbet om Guds herlighed!