Romans 6:3 — Compare Translations

Danish 1819

Vide I ikke, at vi, saa mange som ere døbte til Christus Jesus, ere døbte til hans Død?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Eller vide I ikke, at vi, så mange som bleve døbte til Kristus Jesus, bleve døbte til hans Død?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ved I ikke, at alle vi, der er døbt til at tilhøre Jesus, vores Frelser, blev ét med ham i hans død?

Danish Bible (LB) 1866

Vide i ikke, at alle vi, som ere døbte til Kristus Jesus, vi ere døbte til hans død?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Eller veed I ikke, at alle, som blev døbt til Jesus Kristus, blev døbte til Hans død?