Romans 7:9 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg levede nogen Tid uden Lov, men der Budet kom, blev Synden levende igjen;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og jeg levede engang uden Lov, men da Budet kom, levede Synden op;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Før jeg kendte til loven, levede jeg udmærket. Men da jeg så hørte om lovens forbud, kom der liv i synden,

Danish Bible (LB) 1866

Jeg levede en tid uden lov, men da budet kom, blev synden levende, men jeg døde,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Også jeg levede engang uden Lov; men da så Budet kom, levede synden op - og jeg døde!