Ruth 1:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og der hun saa, at hun havde fast foresat sig at gaa med hende, da lod hun af at tale til hende derom.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da No'omi så, at det var hendes faste Vilje at drage med hende. holdt hun op at tale til hende derom,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Noʼomi så, at Ruth var fast besluttet på at gå med, holdt hun op med at forsøge at overtale hende.