Ruth 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og Noomi havde en Kynding af hendes Mands, en Mand af Vælde og Formue, af Elimeleks Slægt, og hans Navn var Boas.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
No'omi havde en Slægtning på sin Mands Side, en formuende Mand af Elimeleks Slægt ved Navn Boaz.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Der var en velstående mand i Betlehem, som hed Boaz. Han var af samme slægt som Elimelek og derfor i familie med Noʼomi.