Ruth 2:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og Boas sagde til sin unge Karl, som var sat over Høstfolkene: Hvem hører den unge Kvinde til?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sagde Boaz til den Karl, som havde Opsyn med Høstfolkene: "Hvor hører denne unge Kvinde hjemme?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så spurgte han formanden: „Hvem er den unge pige derovre?”