Ruth 3:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og hun sagde: Disse seks Maal Byg gav han mig; thi han sagde til mig: Du skal ikke komme tomhændet til din Mands Moder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og sagde; "Disse seks Mål Byg gav han mig med de Ord: Du skal ikke komme tomhændet til din Svigermoder!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Boaz sagde, at jeg ikke skulle komme tilbage til dig med tomme hænder!” forklarede hun.