Song of Solomon 3:1 — Compare Translations

Danish 1819

Paa mit Leje om Natten søgte jeg den, som min Sjæl elsker; jeg søgte efter ham, men fandt ham ikke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På mit Leje om Natten søgte Ham, som min Sjæl har kær, jeg søgte, men fandt ham ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„En nat lå jeg i min seng og drømte om min elskede. Jeg længtes efter ham. Jeg lå og ventede på ham, men han kom ikke.