Song of Solomon 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvo er hun, der kommer op fra Ørken, som Støtter af Røg, omduftet af Myrra og Virak, af alle Haande vellugtende Sager!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvad er det, som kommer fra Ørkenen i Støtter af Røg, omduftet af Myrra og Røgelse, alskens Vellugt?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Hvad er det, der nærmer sig fra ørkenen omgivet af noget, der ligner røgsøjler? Det dufter af røgelse og myrra, de dyreste parfumer, der kan købes for penge.