Song of Solomon 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
hans Ben ere Marmorstøtter, grundfæstede i Fodstykker af Guld; hans Skikkelse er som Libanon, udvalgt som Gedertræerne;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
hans Ben er Søjler af Marmor På Sokler af Guld, hans Skikkelse som Libanon, herlig som Cedre,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hans ben er som marmorsøjler med fødder af guld. Hans fremtoning er majestætisk som Libanons bjerge, fyrstelig som et cedertræ.