Titus 1:13 — Compare Translations

Danish 1819

Dette Vidnesbyrd er Sandt. Desaarsag straf dem strengeligen, at de maae blive sunde i Troen,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dette Vidnesbyrd er sandt. Derfor skal du sætte dem strengelig i Rette, for at de må blive sunde i Troen

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er rigtigt nok. Derfor skal du irettesætte de falske lærere strengt, så de kan blive sunde i troen

Danish Bible (LB) 1866

Dette vidnesbyrd er sandt. Af den grund maa du straffe dem haardt, forat de kan blive sunde i troen

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Dette vidnesbyrd er sandt! Irettesæt dem derfor strengt, for at de kan blive sunde i troen,