Titus 1:2 — Compare Translations

Danish 1819

i Haab om det evige Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, havde lovet fra evige Tider,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

i Håb om evigt Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige Tider,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg bygger min tjeneste på forventningen om at få det evige liv, som Gud, der jo ikke kan lyve, gav løfte om allerede før tidens begyndelse.

Danish Bible (LB) 1866

i haab om det evige liv, som Gud, der ikke lyver, forjættede fra evige tider,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

til håbet om evigt liv, som det fra evighed af var lovet af Gud, Der ikke kan lyve,