Titus 2:7 — Compare Translations

Danish 1819

visende dig selv i alle Maader som et Mønster paa gode Gjerninger, og i din Lære Reenhed, Værdighed,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

idet du i alle Måder viser dig selv som et Forbillede på gode Gerninger og i Læren viser Ufordærvethed, Ærbarhed,

Danish Bible (LB) 1866

idet du i alt fremstiller dig selv som et mønster paa gode gjerninger, og i læren renhed, værdighed, uforanderlighed,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vis dig selv i alle ting som et forbillede i gode gerninger, i uforfalsket Lære, i værdighed.