Titus 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

Undvig et kjettersk Menneske, naar du har paamindet og atter paamindet ham,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Et kættersk Menneske skal du afvise efter een og to Ganges Påmindelse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis du to gange har prøvet at vejlede og advare dem, der kommer med falsk lære, og de ikke vil høre efter, skal du vise dem bort.

Danish Bible (LB) 1866

Undvig et kjættersk menneske efter een og to formanelser,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

En kætter skal du - efter een og endnu een advarsel - bortvise,