Zechariah 13:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal ske paa den Dag, da skulle Profeterne skamme sig, hver over sit Syn, naar han spaar; og de skulle ikke iføre sig en laadden Kappe for at bedrage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På hin Dag skal hver en Profet skamme sig over sine Syner, når han profeterer, og han skal ikke klæde sig i lådden Kappe for at føre Folk bag Lyset,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De falske profeter tør derfor ikke længere profetere åbenlyst eller iklæde sig den særlige profetdragt.