Zechariah 13:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom nogen siger til ham: Hvad betyde disse Saar i dine Hænder? da skal han sige: Det er Slag, som jeg har faaet i deres Hus, som elskede mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og spørger man ham: "Hvad er det for Sår på dit Bryst?" skal han sige: "Dem fik jeg i mine Boleres Hus."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis nogen spørger dem: ‚Hvordan har du fået de ar på armene?’ skal han svare: ‚Årh, dem har jeg fået i mine elskeres hus.’ ”