Zechariah 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og det skal ske i alt Landet, siger Herren: De to Dele, som ere derudi, skulle udryddes, de skulle opgive Aanden; men den ene Tredjedel skal blive tilbage derudi.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og i hele Landet lyder det fra HERREN, skal to Tredjedele udryddes og udånde, men een Tredjedel skal levnes.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
To tredjedele af landets befolkning skal omkomme, men en tredjedel skal overleve.