Zechariah 14:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom Ægypternes Slægt ikke drager op og ikke kommer, da skal den ej heller blive dem til Del; der skal komme den Plage, med hvilken Herren slaar de Hedningefolk, som ikke drage op for at højtideligholde Løvsalernes Fest.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom Ægyptens Slægt ikke drager derop og kommer derhen, så skal de rammes af den Plage, HERREN lader ramme Folkene.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og hvis Egypten nægter at komme, vil Gud straffe landet med en ny plage.