Zechariah 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa siger den Herre Zebaoth: Jeg er nidkær for Zion med en stor Nidkærhed, og med en stor Harme er jeg nidkær for den.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Zion, ja i stor Vrede er jeg nidkær for det.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Jerusalem har en særlig plads i mit hjerte, og jeg er vred på dem, der så grusomt raserede byen.