Zechariah 9:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og Herren vil lade sig se over dem, og hans Pil skal fare ud som Lynet; og den Herre, Herre skal støde i Basunen og gaa frem i Stormene af Syden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Over dem viser sig Herren, hans Pil farer ud som et Lyn. Den Herre HERREN støder i Horn, skrider frem i Søndenstorm;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren selv vil lede sit folk i kampen. Hans pile farer af sted som lyn. Den Mægtige blæser alarm, stormer frem som en hvirvelvind fra ørkenen i syd.