Zephaniah 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Forfærdelig skal Herren være over dem, thi han skal lade alle Jordens Guder svinde hen; og de skulle tilbede ham, enhver fra sit Sted, alle Hedningernes Øer.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Frygtelig er HERREN for dem; thi han udrydder alle Jordens Guder, og alle Hedningemes fjerne Strande skal tilbede ham, hver på sit Sted.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De vil komme til at frygte Herrens magt, for han vil gøre alle jordens guder til intet. Alle folkeslag skal tilbede ham, hvert folk i deres eget land.