1 Samuel 4:3 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka tɔbbihi bɛn kpalim daa zo m-paai bɛ suɣa maa ni, ka Izraɛl kpamba daa yɛli, “Bɔzuɣu ka Yawɛ chɛ ka Filistianim’ ŋɔ nyaŋ ti zuŋɔ dina? Chɛliya ka ti chaŋ Shilo nti zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka la ka kpe na din ni chɛ ka o be ti sani n-fa ti ti dimnim’ nuu ni bahi.”