1 Samuel 9:24 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Di saha ka ŋun daa duɣi bindirigu maa daa zaŋ biŋgbalipaɣ’ nimpuɣili ni din pahi di zuɣu na nti zali Sool tooni. Ka Samuɛl yɛl’ o, “Nyama, ti ni di zaŋ shɛli zali maa n-ʒe a tooni maa. Ŋubimi li, dama nyini ka ti di zaŋ li zali gu hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ ni di chɛ ka a mini saamba ŋɔ laɣim di.” Ka Sool mini Samuɛl daa laɣim di dindali maa.