2 Chronicles 31:1 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Dimbɔŋɔnim’ zaa ni daa naai, ka Izraɛlnim’ bɛn daa be nimaani maa daa dii cheei kpe Juda fɔntinsi ni nti ŋme n-wurim bɛ ni daa me binwɔɣili shɛŋa la, ka ŋme ŋ-ŋma buɣili Ashɛra, ka wurim buɣa jɛmbu shee mini bɛ maligu bimbina din daa be Juda zuliya tiŋgbani maa ni mini Bɛnjamin zuliya tiŋgban’ ni zaa ni Ifriim zuliya tiŋgban’ ni mini Manaasa zuliya tiŋgban’ ni n-daa wurim di zaa, di nyaaŋa ka Izraɛlnim’ maa zaa daa lab’ kuli bɛ ya, ka sokam ti be o biɛhigu shee.