2 Kings 3:25 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka Izraɛlnim’ daa saɣim Mɔabnim’ maa tinsi; ka sokam daa kahi kuɣa nti bahi bɛ tiŋgbani maa luɣ’ shɛŋa din vuhiri shee hal ka di zaa ti nyɛla kuɣa noli; ka ŋari bɛ kɔbil’ nina; ka ŋma bɛ ti’ suŋ kam zaa luhi. Ka bɛ tin’ titali din yuli booni Kiriharɛsɛt la kɔŋko n-daa ti kpalim, ka kuɣilɔnlabiriba daa chaŋ ti teei gil’ li ŋ-ŋme n-nyaŋ ba.