2 Kings 6:32 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka o daa tim ni bɛ ti gbaai Ilaisha na. Di saha maa Ilaisha mini kpeen’ shɛba n-daa ʒi o yiŋa. Ka naa tumo maa daa na bi paana ka Ilaisha yɛli kpamba maa, “Nyamiya, ninvuɣ’ kur’ la ni tim ni bɛ kana ti ŋma n zuɣu shɛm. Nyamiya, Tumo maa yi paana, yin’ yomiya dunoli n-dihi li gbibi ka di chɛliya ka o kpe na. O dan’ napɔn chichiba n-kul vuri dol’ o nyaaŋa ŋɔ na.”