2 Samuel 14:7 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka pumpɔŋɔ bɛ dɔɣiriba zaa suhuri yiɣisimi bahi mani ŋun nyɛ a dabipaɣ’ ŋɔ zuɣu ka yɛli, “Zaŋm’ ŋun ku o mabia maa ti ti ka ti ku o, o ni ku o mabia maa zuɣu din ni chɛ ka bɛ ku falidir’ maa gba. Lala n-ni chɛ ka bɛ kpihi buɣimsal’ shɛli din kpalim maa din ni chɛ ka bɛ kpihim n yidan’ maa zuliya min’ o yuli dunia yili.”