Esther 1:6 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Bɛ daa zaŋla bɛ ni zaŋ gumdi noli wuɣi chinchin’ shɛli ka di nyɛ zaɣ’ sabilifaa ka piɛlipiɛli n-yiliyili nayili maa zɔŋ ni n-dihi li nachiinsi. Ago piɛlli ka bɛ daa tɔhitɔhi n-zaŋ li tuntu anzinfa bansi din daa goligoli chinchini maa naŋgbambili n-zaŋ li lɔnlo kuɣ’ viɛla daantalisi din be zɔŋ maa ni. Ka salima min’ anzinfa gariti daa be zɔŋ maa ni. Kuɣ’ viɛla zaɣ’ piɛla mini zaɣ’ ʒiɛhi ni waya din nyɛlisira ni kuɣ’ sabilifaa ka bɛ daa zaŋ mali zɔŋ maa tiŋgban’ ni.