Esther 3:12 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Dinzuɣu goli ŋun daŋ tooni biɛɣ’ pinaata dali ka Haman daa boli naa gbaŋŋmariba na nti yɛli ba zaligu maa yɛla, ka yɛli ba ni bɛ lɛbigim’ li zuliya kam yɛtɔɣa ni. O daa yɛli ba ni bɛ sabimi li ka di doli bɛ tiŋgbɔŋ maa sabbu soya n-zaŋ li tim ti ti nanim’ mini gomnanim’ ni tuma zuɣulaannim’ zaa. Naa Ahasivɛrɔs yuli ka bɛ daa zaŋ sab’ zaligu gbaŋ maa, ka zaŋ o nintua dalinli dihi di zuɣu.