Ezekiel 48:21 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka palo shɛli din kpalim luɣ’ kasi shee yaɣa ayi zuɣu mini tiŋ’ maa tiŋgbani maa ni ti nyɛla naa ni su shɛli. Di ni ti kpuɣila luɣ’ kasi shee maa zaŋ labi wulimpuhili polo tintariga zaŋ chaŋ wulinluhili polo tintariga, ka di nyɛ kilomita pinaayi ni pirigili. Ka di zaŋ kpa wulimpuhili polo hal ni wulinluhili polo tintariga ni ti nyɛla kilomita pinaayi ni pirigili. Di mini zuliyanim’ maa tiŋgbana maa ni ti do’ n-saɣisila taba. Di ni ti nyɛla naa ni su shɛli. Luɣ’ kasi shee la mini Naawuni jɛmbu duu din be di sunsuuni la