Ezra 3:8 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Bɛ ni daa paai Naawuni duu maa gbini Jɛrusalɛm la nyaaŋa, yuun’ shɛli din pahir’ ayi gol’ so ŋun pahir’ ayi ni ka Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl mini Jɔzadak bia Jɛshua ni bɛ dɔɣiriba bɛn daa kpalim ni maligumaaniba ni Lɛvinima ni bɛnkam zaa daa yi dabitim ni lab’ Jɛrusalɛm na maa daa gbaai tuma maa tumbu. Bɛ daa piila Lɛvinim’ bɛn yuma nyɛ yuun’ pisi zaŋ chana leei Yawɛ duu maa mɛbu tuma zuɣulaannima.