Isaiah 9:1 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Biɛhiŋ kani, zibisim mini suhusaɣiŋgu saha maa kul ku beni sahakam. Saha shɛli ha, o daa chɛ ka Zɛbulɔn mini Naftali tiŋgbɔna di vi. Amaa saha shɛli kanna ka tiŋgbɔŋ maa ni ti mali viɛla. Di ni ti kpuɣi Mɛditirɛniɛn Teeku wulimpuhili polo zaŋ hal ni tiŋgban’ shɛli din be Jɔɔdɛn Mɔɣili dul’ la zaŋ tabili Galili din nyɛ tinzunnim’ biɛhigu shee la.